-
1 выдерживать перегрузку
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выдерживать перегрузку
-
2 время остановки на перегрузку
natom. (реактора) Umladestillstandszeit (топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > время остановки на перегрузку
-
3 выдерживающий большую перегрузку
adjelectr. hochüberlastbarУниверсальный русско-немецкий словарь > выдерживающий большую перегрузку
-
4 допускающий перегрузку
Универсальный русско-немецкий словарь > допускающий перегрузку
-
5 испытание на перегрузку
n1) Av. Überlastversuch2) milit. Überlastungstest3) eng. Uberlastprüfung4) railw. Überlastungsprüfung5) electr. Überlastprüfung, ÜberlastungsprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на перегрузку
-
6 он ссылается на перегрузку
Универсальный русско-немецкий словарь > он ссылается на перегрузку
-
7 оплата за перегрузку
nshipb. UmschlaggebührУниверсальный русско-немецкий словарь > оплата за перегрузку
-
8 реагирование на токовую перегрузку
nelectr. ÜberstromanregungУниверсальный русско-немецкий словарь > реагирование на токовую перегрузку
-
9 сбор за перегрузку
nshipb. Umschlaggebühr -
10 создавать перегрузку
vaerodyn. überlastenУниверсальный русско-немецкий словарь > создавать перегрузку
-
11 способность выдерживать длительную перегрузку
nelectr. DauerüberlastbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность выдерживать длительную перегрузку
-
12 способность выдерживать импульсную перегрузку
nelectr. StoßüberlastbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность выдерживать импульсную перегрузку
-
13 способность выдерживать перегрузку
Универсальный русско-немецкий словарь > способность выдерживать перегрузку
-
14 способность выдерживать ударную перегрузку
nrailw. StoßüberlastbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность выдерживать ударную перегрузку
-
15 способность переносить перегрузку
Универсальный русско-немецкий словарь > способность переносить перегрузку
-
16 установка для испытания на перегрузку током
nelectr. ÜberstromprüfanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для испытания на перегрузку током
-
17 участок , реагирующий на перегрузку
nelectr. (плавкой вставки) ÜberlastansprechstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > участок , реагирующий на перегрузку
-
18 элемент, реагирующий на перегрузку
nautom. ÜberstromanregegliedУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент, реагирующий на перегрузку
-
19 элемент, реагирующий на токовую перегрузку
nelectr. ÜberstromanregegliedУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент, реагирующий на токовую перегрузку
-
20 способность выдерживать перегрузку
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > способность выдерживать перегрузку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
на перегрузку — (испытание) … Орфографический словарь-справочник
ежегодный останов ядерного реактора на перегрузку топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annual refueling shutdown … Справочник технического переводчика
запас на перегрузку — Минимальная разность между принимаемой мощностью и входной мощностью, при превышении которой коэффициент ошибок по битам превысил бы заданный уровень (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
испытание на перегрузку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overload test … Справочник технического переводчика
испытания на перегрузку — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overload test … Справочник технического переводчика
плановый останов ядерного реактора на перегрузку топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scheduled refueling outage … Справочник технического переводчика
разрешение на перегрузку ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel change authorization … Справочник технического переводчика
сетевой конфликт вследствие столкновения пакетов в сети, вызывающего ее перегрузку — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN j am … Справочник технического переводчика
Ростислав (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ростислав. «Ростислав» … Википедия
ГОСТ 18676-73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа: 12. Автономная работа промыслового флота Автономная работа Е. Self contained operation of a fishing fleet Промысловая работа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Космическая пушка — Космическая пушка метод запуска объекта в космическое пространство с помощью огнестрельного оружия типа огромной пушки или электромагнитной пушки. Относится к безракетным методам вывода объектов на орбиту. В проекте высотных исследований… … Википедия